Like A Dragon Gaiden não será dobrado no lançamento

NEWS Fyra Frost - 17/10/2023, 15:00

Like A Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name é o muito aguardado regresso da série Yakuza com uma história moderna. Os fãs da icónica série da SEGA puderam desfrutar de uma aventura passada no Japão antigo, seguindo a história de Sakamoto Ryoma em Like a Dragon: Ishin!, mas a série está agora a regressar aos tempos modernos com a sua próxima edição. Like A Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name trará de volta o lendário protagonista da série, Kazuma Kiryu, numa nova aventura épica em que ele assume um papel totalmente novo como agente especial com o nome de código "Joryu". Kiryu enfrentará novas ameaças para proteger a sua família mais uma vez, numa história emocionante que promete proporcionar ação aos fãs.

Like A Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name inclui novas funcionalidades de combate que permitem combinar o estilo de luta clássico da Yakuza com o novo estilo de luta do Agente para desfrutar de uma experiência sem precedentes. Novas armas, novos movimentos e uma nova história com o teu herói favorito. Há mais alguma coisa que possas pedir?

Só em japonês

Bem, parece que Like A Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name vai perder uma caraterística muito importante. De acordo com Yong Yea, o novo ator de voz em inglês para Kazuma Kiryu, o jogo não será dobrado em inglês no lançamento e só terá legendas. Pode ser algo a que estejamos habituados se tivermos outras línguas preferidas, mas será certamente irritante para os fãs que esperavam uma imersão total.

Uma vez que Like A Dragon: Gaiden está a algumas semanas de distância e muitos podem não saber disto, achei que devia informar-vos de que a dobragem em inglês não estará disponível na data de lançamento de 11/8 e será lançada como um patch pós-lançamento (ainda sem data oficial). Espero que aguardem com expetativa! pic.twitter.com/BWJcM5GvNz
- Yong Yea Voz de Kiryu (@YongYea) October 15, 2023

Apenas três semanas antes do lançamento de Like A Dragon Gaiden para PC, Xbox e PlayStation, este anúncio é algo que pode não ser uma surpresa para os jogadores que são fãs da série há muito tempo. A maior parte deles já deve estar habituada a ouvir o protagonista a falar em japonês. Em todo o caso, a SEGA planeia adicionar a funcionalidade em falta num patch após o lançamento do jogo.

Se estás habituado a ouvir Kazuma Kiryu a falar em japonês e achas que isso acrescenta mais sabor aos seus jogos, sente-te à vontade para usar o nosso comparador para comprar uma Like A Dragon Gaiden CD key barata para a tua plataforma de eleição, e não percas a sua próxima aventura.